Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas

martes, 23 de abril de 2013

SORTING IT OUT




SORTING IT OUT

First thing in the morning, hundreds of pigeons appeared. Carefully, they covered the buildings in dirt.

A proposal was made -a bunch of seagulls should be imported, provided they had been of use in hunting the other birds down. Everyone agreed.

Soon after, people realized it had not been the fairest idea at all, as far as the pigeons and the seagulls got on well with each other and gladly stained the sky under their wings. 

Thus, somebody reminded of two experts in falconry and asked them for their dozens of falcons. Falcons that remembered neither their owners nor their actual mission and devoted themselves to attack human beings instead of their former targets.

Finally, the wisest men in the council spent all the money left on paying a scientist who had been successful in cloning pterodactyls.

Nowadays, those in town without wings are walking dead.

By Vanessa Navarro Reverte.

jueves, 27 de diciembre de 2012

THE GODDESS

The goddess
That was not a murder, in the ordinary sense of the word. It was a leap of faith, a touch of justice, a real need. Faith in a divinity who demanded sacrifices in order to maintain the purity of the race; justice towards the House of Lambda, outraged by the mongrel's existence; the need for avoiding any threat to the Chosen's glorious destiny, for the Goddess was approaching and disgrace should be mended.
 Should it have been mended long ago, when Lady Lambda gave birth to the red-haired baby girl with insidious turquoise-like eyes. Such a shameful daughter of sin among pure grey heads and glazes! Nevertheless, redemption finally stained their hands.
 Hardly had the corpse started to freeze when the Goddess arrived. A feeling of doom chilled the Chosen's spine as they could see how her flaming hair glowed and the blue in her eyes found them guilty of murder. 
By Vanessa Navarro Reverte

domingo, 20 de noviembre de 2011

ARTEMIS ' FOREST

"El río de Artemisa", del fotógrafo Jesús Herce.


To the sound of the tune of an autumn dawn

she walked; the sun shone over her tangled hair, 
the moon was drawing her undulating shape
that dazzled and glistened throughout the grove.


An emerald lake full of charming scents
spread its perfume around the blue landscape 
 of the kingdom of a forest where, bewitched, 
the deer danced with the Vestal Virgins. 

"Remember her voice," sang the flowers; 
and sacred trees whispered
her name with respectful fear. 

When Artemis approached, fireflies glowed;
fireflies which adorned with lights
her majestic heart at night.

Autora: Vanessa Navarro Reverte.

domingo, 15 de mayo de 2011

A TURQUOISE CAN BE GUESSED IN YOU


"Olas de seda", de Jesús Herce.

A TURQUOISE CAN BE GUESSED IN YOU 

Hide your beauty. 
Conceal it in a nest
of uncertain obscurity.
Withhold what you are
in mountains and abysses,
hide your charisma and charm,
blind your green dazzling intensity.

(Let no one see you,
allow no one to know)


Dress up in a murky grey
able to blur your brilliance,
believe in nothing but white and black.
A turquoise can be guessed in you,
a golden jade, a purple emerald.


Make a shelter in the shadows,
for your presence shines so much.


By Vanessa Navarro Reverte.

miércoles, 2 de febrero de 2011

THE CAGE


THE CELL


It is a square, 

it is a lane, 
up the cavern, 
down the cave. 

And I miss a leap of faith.
So little time is left
for the time of the space, 
the void in the lake,
that polar depth, that staring gaze- 
the seal, the bull, the cat. 

(The global antiglobalist's
monologue,
the steppenwolf). 

What a hermit,
what a monk!



Living outside...
Truth shocks itself.

How dirty, 

how cruel and lame!
I want the square 
to come back again.
I want the cage.


By Vanessa Navarro Reverte.